The control plane stays one process (houdry serve). Each extra GPU box is another worker.
On the new workstation:
curl -fsSL https://github.com/houdry-genomex/houdry/releases/latest/download/install.sh | sh
export PATH="$HOME/.houdry/bin:$PATH"
houdry gpu detect
houdry gpu register
Windows: install.ps1, then houdry.exe gpu detect and gpu register.
If discovery fails:
houdry gpu register --server http://HOST:8080
Leave register running. Ctrl+C drains, waits for the current job, then leaves.
Agent does not need a reinstall. model=auto will start using the new READY node when it scores better for a task.
Check:
houdry node list --server http://127.0.0.1:8080